据美国全国广播公司网站报道，美国政府表示，今年4月美国发电厂的温室气体排放量创下了27年来的新低。美国能源信息管理局的经济学家艾伦·麦克法兰（Allen McFarland）认为这是美国电力行业由煤炭向天然气转型的结果。

    8月5日公布的数据显示，今年4月份美国发电厂的二氧化碳排放量为1.41亿吨，是自1988年4月以来排放量最低的一个月。美国发电厂的温室气体排放量约占总排放量的三分之一。联邦分析师预测，今年的天然气发电量将比去年增加3%，燃煤发电量则下降10%。

    燃烧煤炭、石油和天然气所产生的二氧化碳是人类活动产生的主要温室气体。麻省理工学院全球变化科学与政策合作计划的联合主管约翰·赖利（John Reilly）说：“虽然对环境来说这是个好消息，但我们绝不能想当然地认为这个趋势将一直保持下去，我们就能高枕无忧了。”

    美国总统奥巴马目前正致力于削减电厂排放。8月3日，奥巴马颁布了更为严格的新法规，要求各州到2030年将二氧化碳排放量削减32%。他说，必须采取积极有力的行动来遏制全球气候变暖，否则世界将可能无法扭转这一进程。

    8月5日，美国16个州联合起来，要求政府暂缓执行发电厂限排政策，并就此发起了诉讼。国会中的共和党人也正力图通过立法来阻止新标准的实施。（编译：陈丹）