9月20日上午，瑞士环境科技促进署总裁鲁尔夫·翰纳一行3人访问湖南省环境保护厅，与湖南省环境保护厅就环境保护领域项目合作进行了深入探讨，双方签订了合作谅解备忘录。湖南省环境保护厅王会龙副厅长、张志光处长等参加了签约仪式。

继今年5月9日瑞士驻广州总领事馆总领事UlrichHunn、瑞士环境科技促进署主席UweKrueger率领10余家瑞士环保公司访问长沙后，湖南省环境保护厅与瑞士环境科技促进署就具体环保项目开展合作达成了共识，瑞方将在水资源保护、废水处理、新能源利用、可再生能源开发等领域为湖南提供先进的技术。 

鲁尔夫·翰纳先生提出，瑞士在咨询、规划和工程服务、受污染土壤修复、高效能源利用、“三废”治理、垃圾处理和循环利用等领域拥有先进的技术。希望能与湖南在资源、技术等方面建立长期友好合作关系。 

王会龙副厅长介绍了湖南环保产业的市场优势和具体需求。他说，湖南环保产业有扎实的产业基础和良好的发展平台，市场前景十分广阔。他表示，双方的合作一定能够取得丰硕成果。

最后，王会龙副厅长与鲁尔夫·翰纳总裁代表双方签订了谅解备忘录。