中国环境报通讯员 李曜清 马青华 记者 晏利扬 浙江绍兴报道

　　“这次调研我重点要看两类企业，一类是新上的新兴环保产业，另一类是要下、要整治压缩的高耗污染企业。”浙江省环保厅厅长徐震日前在绍兴诸暨市调研生态环保工作时强调，要做到“一上一下”，在高度重视重污染行业整治工作，促进企业转型升级的同时，加大发展环保产业。

　　徐震一行首先来到诸暨市金属表面处理中心。当得知建成后将形成32万吨镀件的年加工规模后，徐震指出，电镀行业是全省“十二五”期间重点整治的六大重污染高耗能行业之一，一定要按照整治标准，克服困难，加快建设进度，力争年底前全市电镀企业都能入中心。

　　诸暨菲达环保实验基地承担了烟气除尘领域重大技术攻关任务。“我们基地可模拟电站烟气实际工况，具备覆盖烟气治理各环节的综合研发能力，目前我们正在研发治理重金属的技术……”听完菲达董事局主席舒英钢的介绍后，徐震表示赞许，指出要攻克重金属行业污染这一难题，为保护环境作出新的贡献。

　　随后举行的座谈会上，在听取绍兴市“煤改气”工程和印染行业整治情况、诸暨市水环境整治和环保产业情况后，徐震指出，要高度重视重污染行业的整治工作，以治理为突破口，促进企业转型升级。要集中时间、精力和力量，铁腕治理重污染行业，确保完成年度减排目标任务，整体推进污染防治，改善环境质量。

　　徐震强调，环保产业是经济发展的一部分，是环境优化经济发展的结合点，加快发展环保产业，不仅有利于加大污染防治力度、解决环境问题，同时也是倒逼结构调整和转型升级、优化环境资源配置、缓解资源环境压力的关键举措，目前环保产业市场空间巨大，对企业有很大吸引力，前景十分看好。

　　“环保产业也是浙江省真正鼓励发展的产业。” 徐震指出，诸暨环保装备产业涵盖多个领域，在浙江省占有重要地位。因此，诸暨要重视、大力发展环保产业，创造良好的环境，规范市场、公平竞争、政策支持，吸引大量民间资本参与，使诸暨环保装备产业不断壮大发展。